Altre Osservazioni che Riguardano le Lingue
-
Avete mai pensato che qualcuno potrebbe perdere
la sua madrelingua ? Sembra impensabile. Chiedete ai giornalisti spediti
ai paesi lontani per mesi e mesi se abbiano più difficoltà
ad esprimersi nella lingua madre e vi risponderebbero affermativamente.
È un dato di fatto che tutti ci manteniamo ad un determinato
livello linguistico solo perché siamo bombardati ogni giorno
dalla lingua - la radio, la TV, gli amici, i giornali, ecc. ma se
non ci fossero questi stimoli, questi ripassi globali e sostegni ,
col tempo, perderemmo le nostre capacità.
-
Aprite qualsiasi libro a qualsiasi pagina. Troverete
che il 70% dei vocaboli (all'esclusione dei termini tecnici e quelli
relativi ai personaggi o luoghi) apparterebbe alle prime 1500 parole
più comuni , più importanti della lingua. È vero
che lavoriamo con una base di solo circa 1000 parole nella vita di
ogni giorno. Non sono tante in realtà per sopravvivere ! In
un certo senso, sarebbe più intelligente diventare padroni
di queste 1000 parole; saper usare, capire, leggere e scrivere queste
parole - piuttosto che imparare altre che non ci potrebbero servire
mai.
-
Progressi nell'apprendimento delle lingue non derivano
dal fatto che imparate più parole o capite di più, ma
da quello che riuscite a fare con la conoscenza che avete. L'inglese,
a differenza di tante altre lingue, è un dialetto e, pertanto,
essendo privo di forme rigide grammaticali, vi offre enorme flessibilità
di espressione - un'abilità fondamentale in qualsiasi lingua.
Proprio come qualsiasi capacità acquisita l'apprendimento non
diventa mai più difficile se si progredisce e ci si esercita
con regolarità, ma diventa sempre, sempre più facile
a patto che il modo di esercitarsi sia giusto !
E' una questione di
familiarità attraverso la pratica.
|
